Daten­schutz

Stand: Oktober 2026

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten bei der Nutzung dieser Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken, auf welcher Rechtsgrundlage, wie lange sie gespeichert werden und welche Rechte Ihnen zustehen.

Kurz gesagt: Diese Website setzt keine Cookies, keine Analyse- oder Marketingdienste und lädt keine Inhalte von fremden Servern (auch keine Schriftarten). Daten verarbeiten wir nur, wenn Sie uns eine Anfrage schicken.

1. Verantwortliche Stelle

Nicole Martin
Hüpfburgenverleih Vogtland
Unterlosaer Straße 56
08527 Plauen
Deutschland

Telefon: +49 (0) 3741 203060
Mobil: +49 (0) 171 6849007
E-Mail: info@huepfburgenverleih-vogtland.de

2. Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere auf Grundlage folgender Vorschriften:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre Einwilligung.
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags, z. B. bei Miet-, Angebots- oder Buchungsanfragen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung gesetzlicher Pflichten, z. B. steuerliche Aufbewahrungspflichten.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Wahrung berechtigter Interessen, z. B. sicherer Betrieb der Website.
• § 25 Abs. 2 TDDDG – Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät, soweit dies für eine von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion unbedingt erforderlich ist.

3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite oder Datei, übertragene Datenmenge, HTTP-Statuscode
• verwendeter Browser und Betriebssystem
• Referrer-URL, sofern übermittelt

Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Server-Logfiles werden spätestens nach 14 Tagen gelöscht oder anonymisiert, sofern keine längere Speicherung zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls erforderlich ist.

4. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Hostinganbieter in Deutschland bzw. der EU betrieben. Der Anbieter verarbeitet die oben genannten Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

5. Anfrageformular

Wenn Sie uns über das Anfrageformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten:

• Name und E-Mail-Adresse (Pflichtangaben)
• Telefonnummer, Wunschtermin, Ort der Feier, Anlass (freiwillig)
• ausgewählte Hüpfburgen und Ihre Nachricht (freiwillig)

Die Angaben werden von unserem Webserver per E-Mail an uns übermittelt und dort zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Prüfung der Verfügbarkeit und zur Angebotserstellung verwendet. Eine Speicherung in einer Datenbank auf dem Webserver erfolgt nicht. Zum Schutz vor Missbrauch wird für 30 Sekunden ein nicht rückrechenbarer Hash-Wert Ihrer IP-Adresse vorgehalten, um Mehrfachsendungen zu verhindern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung von Anfragen). Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung des Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

7. Vertrags- und Buchungsabwicklung

Mieten Sie eine Hüpfburg oder eine andere Leistung, verarbeiten wir die zur Vertragsdurchführung erforderlichen Daten (z. B. Name, Anschrift, Kontaktdaten, Mietgegenstand, Mietzeitraum, Veranstaltungsort, Liefer-, Rechnungs- und Zahlungsdaten). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO für gesetzliche Aufbewahrungspflichten. Geschäftsbriefe und abrechnungsrelevante Unterlagen bewahren wir entsprechend der gesetzlichen Fristen bis zu 6 bzw. 10 Jahre auf.

8. Merkliste im Browser (Local Storage)

Wenn Sie Hüpfburgen mit dem Herz-Symbol merken, speichert die Website die Nummern der gemerkten Hüpfburgen im lokalen Speicher (Local Storage) Ihres Browsers. So bleibt Ihre Auswahl beim nächsten Besuch erhalten und wird in das Anfrageformular übernommen. Diese Information verbleibt ausschließlich auf Ihrem Gerät und wird nicht an uns übertragen, solange Sie keine Anfrage absenden. Die Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Merklisten-Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können die Merkliste jederzeit selbst leeren oder die Website-Daten in Ihrem Browser löschen.

9. Keine Cookies, keine Analyse, keine externen Inhalte

Diese Website verwendet keine Cookies, keine Reichweitenmessung, keine Marketing- oder Social-Media-Plugins und bindet keine Inhalte von Servern Dritter ein. Schriftarten und Bilder werden ausschließlich von unserem eigenen Webserver geladen. Links zu Telefon oder E-Mail öffnen lediglich die entsprechende Anwendung auf Ihrem Gerät.

10. Empfänger

Zugriff auf Ihre Daten haben nur die Personen, die sie zur Bearbeitung benötigen. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Durchführung eines Vertrags erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht oder Sie eingewilligt haben. Mögliche Empfänger sind insbesondere Hosting-, IT- und E-Mail-Dienstleister, Steuerberater sowie – soweit für Lieferung und Aufbau erforderlich – beteiligte Transportdienstleister. Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/des EWR findet nicht statt.

11. Automatisierte Entscheidungen

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

12. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften das Recht auf

• Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte verantwortliche Stelle.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17
01067 Dresden
Postanschrift: Postfach 11 01 32, 01330 Dresden

13. Datensicherheit

Die Übertragung dieser Website erfolgt verschlüsselt per TLS (erkennbar an „https://“). Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unbefugten Zugriff zu schützen.

14. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich rechtliche Anforderungen oder Funktionen der Website ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

← Zurück zu den Hüpfburgen